Sentence examples of "visione" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all162 видение29 other translations133

show all

Troviamo questa visione davvero esaltante. Мы находим данное предположение весьма захватывающим.

Tale visione è stata confermata. Эта точка зрения подтвердилась.

Parlerò della visione brevemente qui. Здесь я кратко упомяну зрение.

quanto è tetra questa visione? насколько это всё мрачно?

Ecco qui una visione ravvicinata. Здесь можно рассмотреть их поближе.

Sto parlando della visione dei nonni. Я имею в виду все дедовские заветы.

Per altri tre anni nessuna visione. Прошло еще три года, никакого постижения не произошло.

Possiamo usare la visione di Gaia. Можно принять точку зрения гайянизма.

Sei un ottimista senza visione pratica. Безумный оптимист".

Fatemi mostrare la visione d'insieme. Итак, позвольте мне еще расширить границы времени.

Mi permetto di suggerire una visione diversa. Позвольте мне предложить другую точку зрения.

In alcuni ambienti è una visione diffusa. Такой сценарий довольно популярен в некоторых местах.

Vorrei spendere due parole sul concetto di visione. Теперь несколько слов о моем первоначальном плане.

OK - è una visione molto frenologica della sinestesia. Это очень френологический взгляд на синестезию.

Sfortunatamente non ho la visione a raggi X. К сожалению я не обладаю рентгеновским зрением.

Pensiamo di avere quest'ampia visione del mondo. Мы думаем что получаем широкое представление о мире.

Invece di una visione riduzionista, facciamo un passo indietro. Вместо упростительного метода, мы делаем шаг назад.

Orkut ha avuto la visione di creare un social network. У Оркута есть мечта создать социальную сеть.

In effetti, in termini medici, questa è la nostra visione. Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.

Questa è una visione di ciò che gli umani sono. Это - представление о природе человека.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download