Sentence examples of "Acima de" in Portuguese

Select source language

Select target language

Ele ama cachorros acima de tudo. He loves dogs above all.

Crianças precisam de amor acima de tudo. Above all, children need love.

Ele está acima de todos em originalidade. He is above all others in originality.

As pessoas acima de 18 podem dirigir. People above 18 may drive.

Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe. Above all, be careful about what you eat and drink.

Vi a lua acima do telhado. I saw the moon above the roof.

O sol se elevou acima do horizonte. The sun rose over the horizon.

Nosso avião estava voando acima das nuvens. Our plane was flying above the clouds.

A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.

Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro. This is a useful book and, what is more, it is not expensive.

Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.

Ele sentiu algo rastejando perna acima. He felt something crawl up his leg.

Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima. Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.

As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download