Sentence examples of "Aqui" in Portuguese

<>
Translations: all350 here320 other translations30
show all
Aqui há dente de coelho There is a snake in the grass
Por favor, sente-se aqui. Please take this seat.
Esta aqui é mais bonita. This one is prettier.
Alô. Aqui é Ogawa falando. Hello. This is Ogawa speaking.
Este aqui é mais bonito. This one is prettier.
Há alguma farmácia por aqui? Is there a pharmacy nearby?
Foi aqui que o acidente aconteceu. This is where the accident happened.
Aqui a porca torce o rabo There's the rub
Ele come aqui na minha mão. I have him eating out of my hand.
Aqui é onde ele costumava trabalhar. This is where he used to work.
Você está proibido de entrar aqui. You are banned from entering this place.
Não há uma farmácia por aqui? Isn't there a pharmacy nearby?
É aqui que você se engana. This is where you're wrong.
Há alguém aqui que saiba dirigir? Is there anybody who can drive a car?
Passe aqui quando você estiver pela cidade. Drop by any time you are in town.
Tem um ponto de ônibus aqui perto? Is there a bus stop nearby?
Ele lutou bastante para chegar até aqui. It was quite a struggle for him to get this far.
Assaltantes vagueiam por aqui à meia-noite. Robbers prowl around at midnight.
De todos esses bolos, gosto mais deste aqui. Of all these cakes I like this one best.
Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui. As for me, I like this better.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download