Sentence examples of "Deus me livre !" in Portuguese

<>
Deus me livre do homem de um livro só God deliver me from a man of one book
Deus me dá alegria. God gives me happiness.
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
Eu sou o deus do novo mundo. I am the god of the new world.
Agora eu sou livre. I'm free now.
Ele não crê em Deus. He doesn't believe in God.
Sinto que sou livre. I feel that I am free.
Esqueça isso, pelo amor de Deus! Please forget this for the love of Heaven.
Eu toco violão em meu tempo livre. I play the guitar in my spare time.
Deus não joga dados com o Universo. God doesn't play dice with the universe.
Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas. She spends her leisure time making dolls.
Ele não acredita em Deus. He doesn't believe in God.
Estou livre no domingo. I'm free on Sunday.
É preciso ter um deus? Is it necessary to have a god?
Você está livre para ir para casa. You are free to go home.
Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo. If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Você está livre esta noite? Are you free this evening?
Graças a Deus que hoje é sexta! Thank God it's Friday!
A carne, apesar de cozida, não está livre de todos os micro-organismos. The meat, although cooked, isn't completely free of microorganisms.
Deus sabe. God knows.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.