Exemples d'utilisation de "Falei" en portugais

<>
afficher
Eu falei, mas ninguém me ouviu. I did speak, but no one listened to me.
Eu falei com uns amigos. I talked to friends.
Faça como eu te falei. Do as I told you.
Eu não falei nada de errado. I didn't say anything wrong.
Falei com meu tio pelo telefone. I spoke to my uncle on the telephone.
Falei por muito tempo, e consegui fazê-la crer em mim. I talked a long time, and I managed to make her believe me.
Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais. I can tell you nothing more. I’ve already said too much.
Falei eu mesmo com o ministro. I spoke with the minister myself.
Este é o livro sobre o qual eu lhe falei. This is the book that I told you about.
Eu falei com a própria atriz. I spoke to the actress herself.
Essa é a cidade da qual eu falei a você. This is the town I told you about.
Eu falei com ele sobre o assunto. I spoke with him about the matter.
Eu falei com ele sobre isso no telefone. I spoke to him about it over the telephone.
Eu a conheço de vista, mas jamais falei com ela. I know her by sight, but I've never spoken to her.
Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir. I spoke loudly so that everyone could hear me.
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Não, eu não falo inglês. No, I can't speak English.
Você fala com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Não me canso de falar. I keep telling you!
Como se fala esta palavra? How do you say this word?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger