Sentence examples of "Haverá" in Portuguese with translation "be"

Select source language

Select target language

Translations: all567 be519 have48

show all

Enquanto houver vida, haverá esperança. As long as there's life, there is hope.

Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. There will be an economic crisis at the end of this year.

Haverá desordem a menos que adiramos às regras. There will be chaos unless we all adhere to the rules.

Ninguém sabe se haverá uma guerra no Oriente Médio. No one knows whether there will be a war in the Middle East.

No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar. In the year 2012, there will be flying cars everywhere.

Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado? I wonder if there'll be more snow this year than last year.

No começo haverá muitas palavras e formas gramaticais não familiares, mas você não precisa ter medo. At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.

Sempre haverá coisas que eu nunca vou aprender. Eu não tenho a eternidade à minha disposição! There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!

Por bem fazer, mal haver Ingratitude is the reward in the world

Mal haja quem calvo penteia A bald head is soon shaved

Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.

Havia dois pedaços de bolo. There were two pieces of cake.

Havia quatro móveis no quarto. There were four pieces of furniture in the room.

Havia algumas crianças no quarto. There were a few children in the room.

Havia muita comida na casa. There was much food in the house.

Não havia ninguém aqui ontem. There was nobody here yesterday.

Havia livros espalhados pelo quarto. There were books lying about the room.

Havia belas telas naquela parede. There were nice pictures on that wall.

Havia muitas crianças no quarto. There were many children in the room.

Ele já havia estado ali. He had been there before.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download