Sentence examples of "Isto" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all105 this90 other translations15

show all

O que lhe faz afirmar isto? What makes you say that?

É isto que o chefe quer. That's what the boss wants.

Isto é culpa sua ou nossa? Is it your fault or ours?

eu vou escrever isto no quadro. I'll write it on the blackboard.

Isto vai trazer benefícios à comunidade. That will benefit the community.

Você deveria ter mantido isto em segredo. You should have kept it secret.

Isto é bom demais para ser verdade It s too good to be true

Eu prefiro morrer do que fazer isto. I prefer to die than to do that.

Isto me foi dado pela própria Rainha. It was given to me by the Queen herself.

Você diz isto por que está com medo? Do you say that because you're afraid?

Isto vai tratar da tua dor de cabeça num instante. It will cure you of your headache in no time.

O amor não reina, mas educa; e isto é maior. Love doesn't reign, but it educates; and that is more.

O amor não governa, mas ele molda; e isto é maior. Love doesn't rule, but it shapes; and that's more.

Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida! Do you see the color? It means you're pregnant!

Ele veio para Tóquio a cinco anos atrás, isto é, quando ele tinha 12 anos. He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download