Sentence examples of "Liga das Nações" in Portuguese

<>
A Espanha foi uma das nações mais poderosas do mundo. Spain was one of the world's mightiest nations.
ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. UN stands for United Nations.
Ele foi embaixador das Nações Unidas. He was ambassador to the United Nations.
Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
O carro não liga. The car doesn't start.
Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais. We depend on foreign nations for our natural resources.
Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
Você liga o ar condicionado, por favor? Would you please turn on the air conditioner?
As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito. The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças. Her duty was to look after the children.
Me liga hoje à noite. Call me this evening.
O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias? What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
Paris é uma das maiores cidades do mundo. Paris is one of the largest cities in the world.
A que horas você liga para sua esposa? What time do you call your wife?
O iberismo é um movimento para a unificação dos povos ibéricos e nações como Catalunha, Castela, Portugal, Galiza, Euskadi, Andaluzia... Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...
Todo mundo deve aprender por si próprio no fim das contas. Everyone must learn on their own in the end.
Assim que ela ficar pronta, me liga. As soon as she is ready, give me a call.
O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento. What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
Me liga quando você resolver casar comigo. Give me a ring when you decide to marry me.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas. Most people live in urban areas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download