Sentence examples of "Tenho" in Portuguese with translation "be"

Select source language

Select target language

Translations: all2447 have1967 be365 take13 own9 been9 keep8 being1 hasn't1 other translations74

show all

Tenho 19 anos de idade. I am 19 years old.

Tenho andado vagando por aí. I've been wandering around.

Eu tenho dezessete anos, também. I am seventeen years old, too.

Eu não tenho medo de morrer. I am not afraid of dying.

Não tenho interesse em ganho material. I am not interested in material gain.

Que idade você acha que eu tenho? How old do you think I am?

Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. I've been given permission to inspect this equipment.

Quantos anos você acha que eu tenho? How old do you think I am?

Eu não tenho a intenção de ser egoísta. I don't intend to be selfish.

"Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos." "How old are you?" "I'm sixteen."

Tenho certeza de que tudo ficará bem agora. I'm sure everything will be OK now.

"Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos." "How old are you?" "I'm 16 years old."

Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas. I am not quite sure if we can meet your requirements.

Tenho procurando por eles durante mais de uma hora. I've been looking for them for more than one hour.

Tenho certeza de que foi somente um terrível acidente. I'm sure it was just a terrible accident.

Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim. I'm sure he is keeping something from me.

Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo. I feel that something is going to happen really soon.

Tenho certeza de que seus pais têm muito orgulho de vocês. I'm sure that your parents are very proud of you.

Tenho certeza de que seus pais estão muito orgulhosos de você. I'm sure that your parents are very proud of you.

Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor. I am uncertain whether this is a thing of value.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download