Sentence examples of "Ter" in Portuguese with translation "take"
Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele.
It took her six years to get up the courage to tell him that she didn't like him anymore.
Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
He makes it a practice to take a walk every morning.
Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos.
My brother takes great delight in his stamp collection.
A fortuna não tira senão o que nos tenha dado
Fortune can take nothing from us, but what she gave us
Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos.
I felt relieved when all the troubles were taken care of.
C++0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros.
C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis.
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais.
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert