Sentence examples of "aceitar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all62 accept52 agree1 other translations9

show all

Não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.

Não tive escolha senão aceitar. I had no choice but to accept.

Obrigado por aceitar me ajudar. Thank you for accepting to help me.

Ela não terá escolha senão aceitar. She will have no choice but to accept.

Ele não terá escolha senão aceitar. He will have no choice but to accept.

Você precisa aceitar o seu papel. You need to accept your role.

Eu não posso aceitar seu presente. I cannot accept your gift.

Eu não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.

Eu não estou em condições de aceitar. I'm not in a position to accept it.

Fui forçado a aceitar a proposta dele. I was forced to accept his proposal.

Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. We are sorry we are unable to accept your request.

Receio que não possa aceitar seu convite. I'm afraid I can't accept your invitation.

Não posso senão aceitar o seu convite. I cannot but accept his invitation.

Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. He deemed it wise to accept the offer.

Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido. We are sorry we are unable to accept your request.

Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta. It was foolish of you to accept his offer.

Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele. It was foolish of you to accept his offer.

Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.

Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são. He's been taught to accept things as they are.

Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download