Sentence examples of "acusar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all14 accuse10 charge4

show all

Quem se escusa, se acusa He who excuses himself, accuses himself

O homem foi acusado de roubo. The man was charged with theft.

Ela me acusou de ter mentido. She accused me of telling a lie.

Tom está sendo acusado de assassinato. Tom is being charged with murder.

Eles me acusaram de quebrar minha promessa. They accused me of having broken my promise.

A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. The police charged Sachiyo with the murder.

Eles a acusaram de pegar o dinheiro. They accused her of taking the money.

Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Ela me acusou de ser um mentiroso. She accused me of being a liar.

O juiz foi tocado pela piedade do acusado. The presiding judge was touched by pity for the accused.

Eles o acusaram de fazer parte da trama. They accused him of being part of the plot.

Ela o acusou de ter mentido para ela. She accused him of having lied to her.

Ela me acusou de ter cometido um erro. She accused me of making a mistake.

Não deveria tê-lo acusado de roubar o dinheiro. I shouldn't have accused him of stealing the money.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download