Sentence examples of "agradecer" in Portuguese

Select source language

Select target language

Não posso lhe agradecer o suficiente. I can't thank him enough.

Gostaria de lhes agradecer pela cooperação. I would like to thank you for your cooperation.

Eu não tenho palavras para te agradecer. I have no words to thank you.

Tom não sabia como agradecer a Mary. Tom didn't know how to thank Mary.

Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade. First of all, I would like to thank you for your hospitality.

Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação. I should like to thank you for your cooperation.

Gostaria de agradecer aos meus pais, Tom e Mary. I would like to thank my parents, Tom and Mary.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação. I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.

Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda. I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.

Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país. I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.

Tom me agradeceu pelo presente. Tom thanked me for the gift.

Agradeço de todo o coração. I thank you with all my heart.

Ela o agradeceu pela sua ajuda. She thanked him for his help.

Ela nos agradeceu pela nossa ajuda. She thanked us for our help.

Ela o agradeceu por toda a sua ajuda. She thanked him for all his help.

Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável. He thanked the host for the very enjoyable party.

Eu o agradeci pelo que ele havia feito. I thanked him for what he had done.

Agradeço desde já por não abrir as janelas. My thanks in advance for not opening the windows.

Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda. I meant to thank you for your help.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download