Sentence examples of "algo mais" in Portuguese

<>
Nunca ouvi algo mais espantoso. I've never heard anything more dreadful.
Deseja algo mais? Would you like anything else?
Quero algo mais. I want something more.
Tenho algo mais a fazer. I have something else to do.
Se precisar de algo mais, avise-me. If there's anything else you need, just let me know.
Ele quer algo mais. He wants something more.
Ela quer algo mais. She wants something more.
Você gostaria de algo mais? Would you like anything else?
"Algo mais?" "Não, é só." "Anything else?" "No, that's all."
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo. You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade. I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo. You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.
Eu deixei algo para trás hoje. I left behind something today.
Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos. I can probably give you seven minutes.
Eu me pergunto se a minha mãe esconde algo de mim. Ela me chamou de "filho da puta" hoje. I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Por que você se desculpa por algo que você não fez? Why are you sorry for something you haven't done?
Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la. From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download