Sentence examples of "alma" in Portuguese

<>
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
Sua alma precisa ser salva. Your soul needs to be saved.
Tom acredita na existência da alma. Tom believes in the existence of the soul.
Vocês acham que os animais têm alma? Do you think animals have a soul?
Esse homem vendeu sua alma ao diabo. That man sold his soul to the devil.
Os olhos são o espelho da alma The eye is the mirror of the soul
A liberdade individual é a alma da democracia. Individual freedom is the soul of democracy.
A música é considerada alimento para a alma. Music is considered food for the soul.
Abra um livro e ele vai abrir sua alma. Open a book and it will open your soul.
Pitágoras dizia que havia recebido como presente de Mercúrio a transmigração perpétua de sua alma, assim ela transmigraria e passaria constantemente por todos os tipos de plantas e de animais. Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
O imperador rezou pelas almas dos falecidos. The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
O rosto é o espelho da alma The face is the index of the heart
O vinho é o espelho da alma Wine is wont to show the mind of man
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.