Sentence examples of "ameaças" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all13 threaten7 threat5 menace1

show all

Suas ameaças não me assustam nem um pouco. Your threats don't scare me at all.

Você se sente ameaçado pelos semáforos? Do you feel threatened by the traffic lights?

Há uma ameaça de tempestade. There is a threat of a storm.

Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade. This kind of bomb is a serious menace to mankind.

Quem ameaça e não dá, medo há There are more men threatened than stricken

Eles temiam uma ameaça à democracia. They feared a threat to democracy.

Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary. Tom threatened to burn Mary's house down.

Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira. We thought his threat was only a joke.

Ele me ameaçou, mas eu não fiquei com medo. He threatened me, but I wasn't scared.

A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. The atomic bomb is a grave threat to mankind.

Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas. In many places, nature is threatened by human activity.

Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo. He threatened to take everything I own.

Até mesmo as cobras peçonhentas atacarão somente se se sentirem ameaçadas. Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download