Sentence examples of "amigo" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all243 friend235 other translations8

show all

Mais vale amigo próximo que parente afastado All is well with him who is beloved of his neighbours

Rico avarento não tem parente nem amigo A rascal grown rich has lost all his kindred

Quem tem bom vizinho, tem bom amigo A good neighbour, a good morrow

Amigo de mesa não é de firmeza Eaten bread is soon forgotten

Quem empresta a um amigo cobra a um inimigo If you would make an enemy, lend a man money, and ask it of him again

Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau. My sister married her high school classmate.

Quando o vilão está rico, não tem parente nem amigo A rascal grown rich has lost all his kindred

De amigo reconciliado e de caldo requentado, nunca bom bocado Take heed of meat twice boiled

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download