Sentence examples of "atenção" in Portuguese

<>
Translations: all31 attention21 watch1 other translations9
Algo estranho chamou minha atenção. Something strange caught my eye.
Não preste atenção no que ele diz. Don't take any notice of what he says.
É preciso dispensar atenção às nossas crianças. We must pay atention to our children.
Não prestem atenção ao que ela diz. Don't mind her.
Preste atenção ou você não vai me seguir. Listen carefully, or you won't follow me.
Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz. Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Acho que é melhor você não chamar a atenção até que ela o perdoe. I think you'd better lie low until she forgives you.
O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo. It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção. With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.