Sentence examples of "atrás" in Portuguese with translation "behind"

<>
Tom estacionou atrás de casa. Tom parked behind his house.
Ele se escondeu atrás da porta. He hid himself behind the door.
Feche a porta atrás de você. Close the door behind you.
A lua está atrás das nuvens. The moon is behind the clouds.
Ele ficou atrás de sua mãe. He stood behind his mother.
Ouvi um barulho atrás de mim. I heard a noise behind me.
Ele está parado atrás do muro. He's standing behind the wall.
Tom conseguiu estacionar atrás do hotel. Tom was able to park behind the hotel.
Ele ficou atrás da mãe dele. He stood behind his mother.
Ele se escondeu atrás do carro preto. He hid behind the black car.
Ele fechou a porta atrás de si. He shut the door behind him.
O coelho escondeu-se atrás da árvore. The rabbit hid behind the tree.
Havia um grande jardim atrás da casa. There was a large garden behind the house.
A lebre se escondeu atrás da árvore. The hare hid behind the tree.
O homem atrás deles está tocando piano. The man behind them is playing the piano.
O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele. The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Logo atrás vinha outro riquexó a toda velocidade, decidido a ultrapassar. Right behind another rickshaw came at full speed, ready to pass.
Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si. She seemed surprised to hear her name called from behind.
O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move. The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele. The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.