Sentence examples of "bom vida" in Portuguese

Select source language

Select target language

Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.

A vida de um homem tem altos e baixos. A man's life has its ups and downs.

Você é mesmo um bom guitarrista. You're a really good guitarist.

Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.

Eu amei a liberdade por toda a minha vida. I loved freedom all my life.

Tom é bom na cozinha. Tom is good at cooking.

Nunca na minha vida eu estive tão feliz assim. I've never been this happy before.

Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração. Haru's always been like that; he's very kind at heart.

Minha vida é vazia sem ele. My life is hollow without him.

Espero que seja bom. I hope it will be nice.

A vida começa quando você paga impostos. Life begins when you pay taxes.

A mente deve ser um bom servo, mas o coração é quem deve ser o mestre. The mind should be a good servant, but the heart should be the master.

Acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado. I think I'm really in love for the first time.

Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo. She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.

Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada. When life gives you lemons, make lemonade.

Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar. I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.

Ele pode salvar a tua vida. It may save your life.

Eu não sou muito bom na natação. I'm not very good at swimming.

Não posso viver esse modo de vida. I can't live that kind of life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download