Sentence examples of "buzinar nos ouvido" in Portuguese

<>
Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. If he knew the truth, he would tell us.
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos. As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Não temos ouvido falar dela desde então. We haven't heard from her since then.
Vamos nos reunir amanhã. Let's get together tomorrow.
O que você fez no ouvido? What have you done to your ear?
As vacas nos dão leite. Cows give us milk.
Tom está com dor de ouvido. Tom has an earache.
Nós nos divertimos nadando. We enjoyed swimming.
Não havia som a ser ouvido. No sound was to be heard.
Nos encontramos amanhã? We're meeting up tomorrow?
Você realmente tem ouvido para música. You really have an ear for music.
Ele é amigável conosco e quer nos ajudar. He is friendly to us and wants our help.
Não me lembro de ter ouvido falar dela. I don't believe I've ever heard of her.
O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade. The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música? How many people do you think have an ear for music?
A beleza está nos olhos de quem a vê. Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico. I regret not having taken my doctor's advice.
O bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe The baby was in a deep sleep in his mother's arms.
Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes. I had never heard about Lviv before.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download