Sentence examples of "chegar ao final" in Portuguese

Select source language

Select target language

Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. Please, add a stop at the end of your sentence.

O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino. The money could take days to arrive at its destination.

Chegar ao Polo Norte não é fácil. To reach the North Pole is not easy.

Quero chegar ao hotel antes que escureça. I want to reach the hotel before it gets dark.

Tom pode chegar ao trabalho mais rápido de bicicleta que de carro. Tom can get to work faster on bicycle than by car.

Chegar ao atar das feridas After meat comes mustard

Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final. As much as I tried, I never managed to beat the final boss.

Ele tinha acabado de chegar. He had just arrived.

A estação chuvosa começa perto do final de junho. The rainy season sets in about the end of June.

Ela o esperou chegar em casa. She waited for him to come home.

Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta. I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet.

Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.

Mas no final, ele botou o livro no fogo. But in the end he put the book on the fire.

Perdão por chegar tarde. Sorry for being late.

A história teve um final feliz. The story had a happy ending.

Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. We'll never reach London before dark.

A estória teve um final feliz. The story had a happy ending.

Não posso chegar lá em uma hora. I can not get there in an hour.

Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos. Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.

Meus pais partiram antes de eu chegar. My parents had left before I arrived.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download