Sentence examples of "chorar" in Portuguese

<>
show all
O bebê parou de chorar. The baby stopped crying.
O bebê começou a chorar. The baby started to cry.
Não adianta chorar pelo leite derramado. It’s no use crying over spilt milk.
Parece que você está para chorar. You look like you're about to cry.
Não precisa chorar como um bebê. There's no need to cry like a baby.
Ela não conseguia parar de chorar. She couldn't keep from crying.
Não adianta chorar sobre o leite derramado. There's no use crying over spilt milk.
Sinto que vou chorar como uma garotinha. I feel like crying out loud as if I were a little girl.
Eu preferiria morrer a ver você chorar. I'd prefer to die rather than see you crying.
Não acredito que você fez o Tom chorar. I can't believe that you made Tom cry.
Assim que me viu, ela começou a chorar. As soon as she saw me, she started to cry.
Eu senti um impulso de chorar bem alto. I felt an impulse to cry out loud.
Não há necessidade de chorar como um bebê. There's no need to cry like a baby.
Ela o ouviu chorar no meio da noite. She heard him cry in the middle of the night.
Não adianta chorar por ajuda. Ninguém vai ouvi-lo. There is no use crying for help. No one will hear you.
Quando ouviu o barulho, meu irmão começou a chorar. On hearing the noise, my brother started to cry.
Ele começou a chorar logo que ouviu a notícia. He started crying right after hearing the news.
Eu não sabia a porquê de ela ter começado a chorar. I didn't know the reason why she began to cry.
Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos. I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.
Agora falando sério, o episódio 21 quase me fez chorar de rir. Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download