Sentence examples of "coalhado de gente" in Portuguese

Select source language

Select target language

Os idosos precisam de gente com quem conversar. Old people need someone to talk to.

Eu conheço um bocado de gente que não come carne. I know quite a few people who don't eat meat.

Em Tóquio mora todo tipo de gente. All sorts of people live in Tokyo.

A sala está cheia de gente. The room is full of people.

Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça. Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.

Tom não é do tipo de gente que fofoca. Tom isn't the type to of person who gossips.

Ele é estranho, e eu não gosto de gente estranha. He is strange, and I don't like strange people.

Eu pensei que ia me sufocar no trem cheio de gente. I thought I was going to suffocate on the crowded train.

O parque estava cheio de gente. The park was full of people.

Ele sabe onde a gente mora. He knows where we live.

A gente fala disso mais tarde. We'll talk about it later.

Tem gente de toda qualidade na Europa. There are many different people in Europe.

Como é que você quer ser educado com gente como ele? How do you want to be polite with people like him?

A gente tem tempo para caramba. We've got plenty of time.

Muita gente vai te dizer que você não devia ter feito isso. A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.

Venha com a gente. Come along with us.

Como a gente chegou a este ponto? How did we reach this point?

A gente está ficando sem tempo. We're running out of time.

Como é que a gente sai daqui? How do we get out of here?

Eu não gosto de conhecer gente nova. I don't like meeting new people.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download