Sentence examples of "colocando" in Portuguese

<>
Ele está colocando as crianças para dormir. She's putting the children to bed.
Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois? Don't you think you're putting the cart before the horse?
"Pai, por que você está colocando roupas limpas?" "Porque eu vou à igreja." "Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church."
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Coloque a forma no forno. Place the pan in the oven.
Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal. Do not set the console other than in the vertical or horizontal position.
Colocamos açúcar em nosso chá. We put sugar in our tea.
Pode colocar suas malas na balança por favor? Could you place your bags on the scale, please?
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
Coloque as caixas uma em cima da outra, por favor. Place the boxes one above the other, please.
Coloque a farinha na estante. Put the flour on the shelf.
Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Pegue e coloque no fogo. Get it, and put it on the fire.
Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto-falantes. Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.
Coloque o casaco no cabideiro. Put the coat on the hanger.
Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações. Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
Coloque o carro na garagem. Put the car into the garage.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Coloque os animais na jaula. Put the animals into the cage.
Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo. Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.