Sentence examples of "como não !" in Portuguese

<>
Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Como não sabia seu endereço, não podia escrever-lhe. As I didn't know his address, I couldn't write to him.
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé. Since there was no taxi, I had to walk home.
Ele olhou como se não tivesse comido há dias. He looked as if he hadn't eaten for days.
Como ele não se encaixava em nenhuma religião preexistente, decidiu criar uma nova. Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente. A person like that would have no trouble getting elected president.
Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam. As they didn't know the way, they soon got lost.
Tanto morre o papa como quem não tem capa Death makes equal the high and low
Como Alice não sabia onde encontrar o livro, perguntou para sua mãe onde ele estava. Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
Como você pode não saber? How can you not know?
Como choveu, eu não fui. Because it rained, I didn't go.
Como estou gripado, não sinto o gosto de nada. Since I have a cold, I have no sense of taste.
Como estou resfriado, não sinto o gosto de nada. Since I have a cold, I can't taste anything.
Como você sabe que Tom não é um falante nativo? How do you know that Tom isn't a native speaker?
Como falavam em chinês, não percebi nada do que eles disseram. Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
Como eu estava resfriado, não fui à escola. Since I had a cold, I didn't go to school.
Como estou muito ocupado, não conte comigo. As I'm very busy, don't count on me.
Como diz minha professora, não se pode agradar a gregos e troianos. As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans.
Como você acabou de dizer, não temos a menor chance. Like you just said, we don't have the slightest chance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download