Sentence examples of "comparada" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all21 compare19 other translations2

A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável. Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.

Compare sua composição com o exemplo. Compare your composition with the example.

Comparou a cópia com o original. He compared the copy with the original.

Compare sua resposta com a de Tom. Compare your answer with Tom's.

Tentemos comparar seu trabalho com o delas. Let us try to compare his works with theirs.

Tentemos comparar seu trabalho com o deles. Let us try to compare his works with theirs.

Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. I'm often compared to my brothers.

Comparamos o trabalho dele com o dela. We compared his work with hers.

A morte muitas vezes se compara ao sono. Death is often compared to sleep.

Você definitivamente não pode comparar Marselha e Lyon. You definitely can't compare Marseilles and Lyons.

Você não deve comparar um homem com uma mulher. You must not compare a man with a woman.

Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz. Compared to those around him, he looked really happy.

Nossos problemas não são nada se comparados aos dele. Our problems are nothing compared to his.

Compara a tua tradução com aquela que está no quadro. Compare your translation with the one on the blackboard.

Comparado a você, eu sou só um iniciante neste jogo. Compared to you, I'm only a beginner at this game.

Comparado a você, eu sou apenas um iniciante neste jogo. Compared to you, I'm just a beginner at this game.

Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono. People sometimes compare death to sleep.

Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno. Compared with America or China, Japan is a small country.

Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença. If you compare him with his older brother, you'll see the difference.

A Terra é pequena se comparada ao Sol. The earth is small in comparison with the sun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download