Sentence examples of "confiar" in Portuguese

<>
show all
Pode-se confiar em Tom. Tom can be trusted.
Você pode confiar em mim. You can rely on me.
Não se preocupe. Você pode confiar em mim. Don't worry. You can confide in me.
Ela só pode confiar nele. She can only trust him.
Não se pode confiar no Tom. Tom can't be trusted.
Não podemos confiar no que ela diz. We can't trust what she says.
Não posso confiar no que ela diz. I can't trust what she says.
Você não pode confiar em traduções por computador. You can't trust computer translation.
Não se pode confiar no que ela diz. You can't trust what she says.
Ele é um homem no qual pode se confiar. He is a man to be trusted.
Eu não sei até que ponto posso confiar neles. I have no idea to what extent I can trust them.
Você está correndo um grande risco ao confiar nele. You're running a big risk in trusting him.
Tudo que vocês podem fazer é confiar um no outro. All you can do is trust one another.
Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar. He was the kind of person in whom you can trust.
O Tom me disse que ele não conseguia confiar muito na Microsoft. Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.
Se o mundo não fosse como ele é hoje, eu poderia confiar em qualquer um. If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Não confie em ninguém aqui. Don't trust anyone here.
Não confie demais no seu guia de viagem. Don't rely too much on your guidebook.
Ela já confiou a você os problemas que anda tendo? Did she ever confide in you about the problems she was having?
Ela disse: "Confie em mim." She said, "Trust me."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download