Sentence examples of "conosco" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all546 we546

show all

Se você puder venha conosco. If you can, come with us.

Ele quer vir com conosco. He wants to come with us.

Eu quero saber quem vem conosco. I want to know who is coming with us.

Você pode vir conosco se quiser. You may come with us if you want to.

Queria que você tivesse vindo conosco. I wish you had come with us.

É estranho que Ken não concorde conosco. It is strange for Ken not to agree with us.

Ele é amigável conosco e quer nos ajudar. He is friendly to us and wants our help.

Nós levamos um mapa conosco caso nos perdêssemos. We carried a map with us in case we should lose their way.

Você gostaria de jantar conosco no fim de semana? Would you like to have supper with us on the weekend?

Ele se foi, mas suas lembranças estarão sempre conosco. He passed, but his memories will be with us forever.

Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora. It doesn’t matter whether he will stay with us or leave.

Alguns membros concordam conosco, alguns não; outros não manifestaram suas opiniões. Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.

Eu achei que algumas pessoas iriam praticar esqui aquático conosco, mas absolutamente ninguém apareceu. I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.

Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco. We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.

As vacas nos dão leite. Cows give us milk.

Ela nos fez várias perguntas. She asked us several questions.

Quando nos encontraremos de novo? When will we meet again?

Ele não pode nos deter. He cannot stop us.

Nós nos deitamos na grama. We lay on the grass.

Sr. Kato nos ensina inglês. Mr Kato teaches us English.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download