Sentence examples of "cortar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all78 cut73 other translations5

show all

Gostaria de cortar o cabelo. I would like to have my hair cut.

Deixe-me cortar as cenouras. Let me cut the carrots.

Você deveria cortar o cabelo. You should get your hair cut.

Você precisa cortar o cabelo. Your hair wants cutting.

Quero uma faca para cortar a corda. I want a knife with which to cut the rope.

É fácil cortar queijo com uma faca. It's easy to cut cheese with a knife.

Esta faca é usada para cortar carne. This knife is used to cut meat.

Você vai cortar todas as árvores aqui? Are you going to cut down all the trees here?

Preciso de uma tesoura para cortar este papel. I need a pair of scissors to cut this paper.

É mais fácil cortar queijo com uma faca. Cheese is easy to cut with a knife.

Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.

Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.

Obrigado por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.

Finalmente Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja pela metade. At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.

No final, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja na metade. At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.

Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha. You must cut down on extra expenses in order to live within your means.

Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo! I can't cut my nails and do the ironing at the same time!

"O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?" "What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?"

A água foi cortada ontem. The water was cut off yesterday.

Minha mãe cortou o bolo. My mother cut the cake.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download