Sentence examples of "daquele" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all16 of3 other translations13

show all

Qual o preço daquele livro? What is the price of that book?

Fica no primeiro andar daquele edifício. It's on the first floor of that building.

Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição. In December of that year, a new Constitution was adopted.

Ela não gostou daquele lugar. She didn't like that place.

Feliz daquele que é contente Happy is the man who is contented.

Você deveria ficar longe daquele cara. You should stay away from that guy.

Vocês deveriam ficar longe daquele cara. You should stay away from that guy.

O nome daquele garoto é Shintaro Wada. That boy's name is Shintaro Wada.

Bem me lembro do nome daquele homem. Well do I remember the man's name.

A partir daquele dia, passaram a se amar. From that time on, they came to love each other.

Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele. I like that twisted look on his face.

Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento. I had met her many times before then.

Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável. I told her to give up on that crazy thought.

Ela nadou de um lado a outro daquele largo rio. She swam across the wide river.

Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento. You don't have to be very old to remember that event.

Tom fechou seu diário depois de escrever sobre os acontecimentos daquele dia. Tom closed his diary after writing about that day's events.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download