Sentence examples of "daqui" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all44 from here13 other translations31

show all

Você não pode sair daqui. You are not allowed to leave here.

Meu apartamento fica perto daqui. My apartment is near here.

Coloque essa coisa fora daqui. Get this stuff out of here.

Devemos parar daqui a pouco? Shall we stop soon?

O CEP daqui é 14080-000. The ZIP code here is 14080-000.

Daqui a uma hora eu sairei. I'm going out in an hour.

Todos os garotos daqui têm namorada. Every boy here has a girlfriend.

Debbie, sua escola é perto daqui? Debbie, is your school near here?

O clima daqui não concorda comigo. The climate here does not agree with me.

Quão longe daqui é o aeroporto? How far is it to the airport?

Como é que a gente sai daqui? How do we get out of here?

Onde fica o banco mais perto daqui? Where is the nearest bank?

Pelo amor de Deus, me tire daqui! For God's sake, take me out of here!

Aí vem a polícia. Vamos sair daqui. Here come the police. Let's get out of here.

Há alguma agência dos correios perto daqui? Is there a post office near here?

Onde fica o telefone público mais próximo daqui? Where is the nearest telephone box?

A tarefa é para daqui a duas semanas. The assignment is due two weeks from today.

Mais quinze minutos e eu estarei fora daqui. Fifteen more minutes and I'll be out of here.

As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas. The trees here were all cut down by people.

Você sabe de algum bom restaurante perto daqui? Do you know any good restaurants near here?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download