Sentence examples of "dar o braço a torcer" in Portuguese

Select source language

Select target language

O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço. The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.

Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si. Whether you succeed or not, you have to do your best.

Ele quebrou o braço esquerdo. He broke his left arm.

Você deveria dar o exemplo para seus filhos. You should give a good example to your children.

Ele esticou o braço para pegar o livro. He stretched out his arm to take the book.

Acho que é hora de eu dar o fora. I think it's time for me to shove off.

Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro. Give him an inch and he'll take a yard.

Para quem você vai dar o livro? Who will you give the book to?

Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu. Never take a blind man's arm. Let him take yours.

Você deve dar o livro para quem quiser ele. You may give the book to whoever wants it.

O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo. The boy reached out for another piece of cake.

Vou te dar o artigo que escrevi sobre esse assunto. I’ll give you the article I wrote on that matter.

Dê-lhe a mão e ele tomará o braço Give him an inch and he'll take an ell

Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós. Whether we succeed or not, we have to do our best.

Você deve dar o melhor de si. You must do your best.

Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro. I can't believe you're going to give away all your money.

Como está o seu braço? How's your arm?

Vou lhe dar uma receita médica. I'll give you a prescription.

Ele pegou-me pelo braço. He caught me by the arm.

Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download