Sentence examples of "dar tempo ao tempo" in Portuguese
O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?
How long has it been since you gave up teaching at that school?
Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
She has suffered from bad headaches for a long time.
Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro.
I can't believe you're going to give away all your money.
Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si.
Whether you succeed or not, you have to do your best.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
You're spending less and less time with the children.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente.
I would like to take a walk, but the day is too hot.
Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo.
I feel bad about having made you wait so long.
Maltratado pelo seu dono, este cachorro estava de dar dó.
Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert