Sentence examples of "dar-se de presente" in Portuguese
Quando voltou, ele trouxe um boné e deu de presente para o amigo.
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
Dentre todas as coisas possíveis, por que ele me deu um chapéu de presente de aniversário? Eu não uso chapéu.
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.
Ele o cortou com a faca que recebeu de presente do seu irmão.
He cut it with the knife that he received as a present from his brother.
Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
I would like to give him a present for his birthday.
Gostaria de te dar uma bicicleta como presente de aniversário.
I would like to give you a bicycle as a present for your birthday.
Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro.
I can't believe you're going to give away all your money.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si.
Whether you succeed or not, you have to do your best.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente.
I would like to take a walk, but the day is too hot.
Seus colegas deram-lhe um presente quando aposentou.
His colleagues gave him a present when he retired.
Maltratado pelo seu dono, este cachorro estava de dar dó.
Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert