Sentence examples of "deixei" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all169 leave113 let46 quit4 cease2 drop1 stop1 give up1 other translations1

show all

Deixei meu relógio em casa. I've left my watch at home.

Deixei de fumar um ano atrás. I gave up smoking a year ago.

Eu deixei algo para trás hoje. I left behind something today.

Deixei o meu cartão em casa. I left my card at home.

Eu deixei minha bolsa para trás. I left my purse behind.

Eu deixei minha pasta no ônibus. I left my briefcase in the bus.

Eu deixei seu jantar no forno. I have left you your dinner in the oven.

Deixei a minha chave no meu quarto. I left my key in my room.

Não lembro onde deixei o meu carro. I don't remember where I left my car.

Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. Unfortunately, I left my homework at home.

O que foi que eu deixei para trás? What was it I left behind?

Eu quase deixei meu guarda-chuva no trem. I almost left my umbrella in the train.

Eu deixei meu novo par de luvas na biblioteca. I left my new pair of gloves in the library.

Passaram-se dez anos desde que eu deixei o Japão. It has been ten years since I left Japan.

Deixei as notas no dormitório - vou retornar e pegá-las agora. I left the notes in the dormitory - I'll go back and get them now.

O gerente estava ausente, então eu deixei uma mensagem com sua secretária. The manager was out, so I left a message with his secretary.

Deixei minhas chaves sobre a mesa. Posso incomodá-lo a fim de que as traga para mim? I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?

Deixa meu carro em paz. Leave my car alone.

Você vai me deixar experimentar? Will you let me at it?

Não deixes o certo pelo duvidoso Never quit certainty for hope

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download