Sentence examples of "demais" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all101 too92 other translations9

show all

Tudo que é demais prejudica Too much of a thing is good for nothing

Você está indo longe demais. You're going too far.

Estou ocupado demais para ir. I am too busy to go.

Cozinheiro demais entorna o caldo Too many cooks spoil the broth

Sua visão é otimista demais. Your view is too optimistic.

Esse chá é doce demais. This tea is too sweet.

Este quarto é grande demais. This room is too big.

Esta frase é longa demais. This sentence is too long.

Minha saia é larga demais. My skirt is too long.

Tudo que é demais aborrece Too much of a good thing is good for nothing

Tenho coisas demais para fazer. I've got too much to do.

É tarde demais para eles. It's too late for them.

É tarde demais para mim. It's too late for me.

O teatro estava lotado demais. The theater was too crowded.

Estava surpreso demais para falar. I was too surprised to speak.

O café tem açúcar demais. There's too much sugar in the coffee.

Aquele restaurante é caro demais. That restaurant's too expensive.

Ficou doente porque comeu demais. He fell ill because he ate too much.

Você está dirigindo rápido demais. You're driving too fast.

Estou cansado demais para andar. I'm too tired to walk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download