Sentence examples of "dentro dos" in Portuguese

Select source language

Select target language

Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades. I'll help you within the limits of my ability.

Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos. Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes.

Voltará dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.

Eu nunca estive dentro da classe. I have never been inside this classroom.

Tranquei minhas chaves dentro do carro. I've locked my keys in my car.

Há divisões dentro da própria organização. There are divisions within the organization itself.

A carta está dentro do envelope. The letter is inside the envelope.

Ela está deixando o país dentro de seis meses. She's leaving the country in six months.

Você deve viver dentro de seus recursos. You should live within your means.

Eu vi um rosto de homem dentro da janela. I saw a man's face inside the window.

Ela se casou de novo por volta dos 45 anos. She married again in her mid-forties.

Devo voltar para casa dentro de uma semana. I must return home within a week.

Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

Diga-lhe que eu não estou dentro. Tell him I'm not in.

O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados. The bishop took pity on the desperate immigrants.

Ele correu para dentro da sala de aula. He ran into the classroom.

A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados. The war ended in victory for the Allied Powers.

Não estou muito por dentro de novas tecnologias. I'm a little out of touch with new technology.

Ela gosta do cheiro dos pinheiros. She likes the smell of pine trees.

Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download