Sentence examples of "dentro em breve" in Portuguese

Select source language

Select target language

Você irá em breve. You will be going soon.

Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca. I may give up soon and just nap instead.

Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve? Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?

Espero te ver em breve. I am looking forward to seeing you.

Voltarei em breve. I will be back soon.

Nós partiremos em breve. We are leaving here soon.

O jantar estará pronto em breve. Dinner will be ready soon.

As tulipas vão desabrochar em breve. Tulips will be in flower soon.

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo? I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?

O trem parte em breve. The train is leaving soon.

Ficarei aqui por um breve período de tempo. I will stay here for a short period.

Devo voltar para casa dentro de uma semana. I must return home within a week.

"Não estou acostumado a trabalhar dia e noite". "Em breve você vai se habituar a isso." "I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."

Diga-lhe que eu não estou dentro. Tell him I'm not in.

Ele respondeu de forma breve. He answered in brief.

Ele correu para dentro da sala de aula. He ran into the classroom.

Não estou muito por dentro de novas tecnologias. I'm a little out of touch with new technology.

Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.

Não estou muito por dentro das últimas tendências em computadores. I'm not very up on the latest computer trends.

Nem se eu quisesse, jamais seria capaz de explicar o que aconteceu lá dentro. Even if I wanted to, I could never explain what happened in there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download