Sentence examples of "diabo" in Portuguese

<>
A preguiça é a oficina do diabo. Idleness is the devil's workshop.
Esse homem vendeu sua alma ao diabo. That man sold his soul to the devil.
O diabo é o pai da mentira The devil is the father of lies
O diabo não é tão negro como o pintam The devil is not so black as he is painted
Acender uma vela a Deus e duas ao diabo It's sometimes good to hold a candle to the devil
O que o diabo não pode, consegue-o a mulher Women are the devil's net
O homem é fogo e a mulher estopa; vem o diabo e assopra Man if fire and woman tow; the devil comes and sets them ablaze
O que diabo é isso? What the hell is this?
Ela é bela como o diabo! She's just as cute as the dickens!
Cabeça vazia é oficina do diabo Doing nothing is doing ill
Ira de irmãos, ira do diabo The greatest hate springs from the greatest love
Atrás da cruz se esconde o diabo The bait hides the hook
Deus vê o que o diabo esconde God is were He was
Cruz nos peitos, e o diabo nos feitos A fair face may hide a foul heart
Eu como tu, tu como eu, um ao outro o diabo nos prendeu Like loves like
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.