Sentence examples of "dizer com bot" in Portuguese

<>
Eu não faço ideia do que você quer dizer com isso. I have no idea what you mean.
Não dá para dizer com certeza. It's hard to say for sure.
O que você quer dizer com você não sabe? What do you mean you don't know?!
O que você acha que ele quis dizer com isso? What do you think he meant by that?
Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso? Interesting. Could you explain what you mean?
Depende do que você quer dizer com "acreditar" em Deus. It depends what you mean by "believe" in God.
Apesar de entender o que você quer dizer, não concordo com você. While I understand what you say, I can't agree with you.
Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica. I heard that Tom got married to a rich woman.
Tom não teve coragem de dizer a Mary o que acontecera com seu cachorro. Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog.
Para dizer a verdade, eu não quero ir com eles. To tell the truth, I don't want to go with them.
Pode me dizer onde fica a igreja? Tenho que falar com o padre. Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Ele a presenteou com uma boneca. He presented her with a doll.
Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
Estou tentando fazer contato com a irmã dela. I'm trying to get in touch with her sister.
Você pode dizer isso de novo? Could you say that again?
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto. You shouldn't say that kind of thing when children are around.
O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
É estranho você dizer isso. It's strange you say that.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download