Sentence examples of "durante" in Portuguese with translation "during"

Select source language

Select target language

Translations: all119 during54 for30 in20 over2 while1 other translations12

Minha avó cuida das crianças durante o dia. My grandmother looks after the children during the daytime.

Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho. Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.

Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem. It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.

Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições. He has the habit of reading the newspaper during meals.

Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos. Prices have risen by 50 percent during the past ten years.

Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre. As far as I know, there were no problems during the first semester.

Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão. I'm looking forward to your visit during summer vacation.

Estou pensando em ir para os Estados Unidos durante as férias de verão. I'm thinking of going to the States during the summer vacation.

Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.

Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada. I slept a little during lunch break because I was so tired.

Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.

Comporte-se durante minha ausência. Behave yourself during my absence.

Ficou ali durante as férias. He stayed there during the vacation.

Eu dormi durante a aula. I went to sleep during the lesson.

Muitos camponeses morreram durante a seca. Many peasants died during the drought.

Nosso filho morreu durante a guerra. Our son died during the war.

Os ursos hibernam durante o inverno. Bears hibernate during the winter.

Ele estava dormindo durante a aula. He was asleep during the lesson.

Ele se manteve silencioso durante a refeição. He kept silent during the meal.

Vou trabalhar durante as férias de primavera. I am going to work during the spring vacation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download