Sentence examples of "encontrar-nos-emos" in Portuguese with translation "meet"

<>
Translations: all35 meet19 be13 find3
Ela negou tê-lo encontrado. She denied having met him.
Pode encontrar-se com ele? Can you meet him?
Encontremo-nos em frente ao teatro. Let's meet in front of the theater.
Gostaria de me encontrar com ela. I'd like to meet with her.
Gostaria de me encontrar com ele. I would like to meet him.
Não concordei em me encontrar com Tom. I didn't agree to meet Tom.
Vou me encontrar com você às oito horas. I'll meet to you at eight.
Ela prometeu se encontrar com ele noite passada. She promised to meet him last night.
Eu me lembro de ter o encontrado em Paris. I remember meeting him in Paris.
Chame-me assim que você se encontrar com ele. Call me as soon as you meet up with him.
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento. I had met her many times before then.
Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu. We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge. I remember meeting that man at Cambridge before.
Tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família. I have to go to the airport to meet my family.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo. It was not long before we met again by chance.
Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com a minha família. I have to go to the airport to meet my family.
Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo. I have to go to the airport to meet my cousin.
Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu. She promised to meet him last night, but she never showed up.
Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito. Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.