Sentence examples of "encontrar" in Portuguese with translation "meet"

Select source language

Select target language

Translations: all259 find149 meet87 come across1 other translations22

show all

Podemos nos encontrar outra vez? Could we meet again?

Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?

Eu vou encontrar ele amanhã. I'm going to meet him tomorrow.

Podemos nos encontrar de novo? Could we meet again?

Não sei quem você quer encontrar. I don't know who you want to meet.

Tom estava ansioso para encontrar Mary. Tom was dying to meet Mary.

Queria não ter que te encontrar mais. I wish I wouldn't have to meet you again.

Estou muito feliz de te encontrar hoje. I am very glad to meet you today.

À que horas e onde podemos nos encontrar? What time and where could we meet?

Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo. It would be great if we could meet again.

Ele estava destinado a nunca a encontrar novamente. He was destined never to meet her again.

Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo. Meeting my old friend was very pleasant.

Devemos nos encontrar amanhã às nove da manhã? Shall we meet tomorrow morning at nine?

Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação. Rain or shine, I will come to meet you at the station.

Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a bíblia. It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.

Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você. I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.

Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje. Let's meet together two years from today.

Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade. I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.

Podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde? Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?

Quando nos encontramos de novo? When shall we meet again?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download