Ejemplos del uso de "entende" en portugués

<>
Ela também não me entende. She doesn't understand me, either.
Ele não entende a tecnologia moderna. He does not understand modern technology.
Ele entende tudo na mesma hora. He understands everything right on the spot.
Tom não entende o humor britânico. Tom doesn't understand British humour.
Você entende o que eu estou dizendo? Do you understand what I'm saying?
Tom não entende como Mary se sente. Tom doesn't understand how Mary feels.
Ele entende seus problemas mais ou menos. He more or less understands his problems.
Só a minha mãe me entende de verdade. Only my mother really understands me.
Agora ela entende o que eu quero dizer. Now she understands what I mean.
Tom não entende o que Mary está tentando dizer. Tom doesn't understand what Mary is trying to say.
Não seja tímido em falar com o professor; se você não entende, tome uma iniciativa! Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Nós conseguimos fazê-lo entender. We managed to make him understand it.
Não, eu não o entendo. No, I don't understand you.
Confesso que não o entendo. I confess that I don’t understand.
Vocês entendem o que eu digo? Do you understand what I'm saying?
Ninguém pode entender a tua carta. No one can understand your letter.
É difícil entender as suas ideias. It's hard to understand his ideas.
Este romance é difícil de entender. This novel is difficult to understand.
Ninguém pode entender a sua carta. No one can understand your letter.
É difícil entender as ideias dele. It's hard to understand his ideas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.