Ejemplos del uso de "esperamos" en portugués

<>
Nós esperamos por você o dia todo. We have waited for you the whole day.
Nós esperamos que você goste do show. We hope you will enjoy the show.
Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem. Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Nós esperamos por ele até 10 horas. I waited up for him until ten o'clock.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia. We hope you enjoyed your stay.
Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu. We waited a long time, but she didn't show up.
Espere na sala de espera. Wait in the waiting room.
Eu espero que ele venha. I hope that he will come.
Espero que ele nos ajude. I expect that he will help us.
Espere, alguém está batendo na porta. Hold on, someone is knocking at my door.
A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos. It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Estou à espera do comboio. I'm waiting for the train.
Espero que ela me escute. I hope that she listens to me.
Estou esperando uma carta dela. I'm expecting a letter from her.
Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue! Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espera cinco minutos por favor. Please wait five minutes.
Espero que você me ajude. I hope that you will help me.
Temos que esperar pelo pior. We have to expect the worst.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Espero que você vá bem. I hope that you are good.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.