Sentence examples of "esperanças" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all27 hope26 other translations1

O homem perdeu as esperanças. The man lost all hope.

Tom não abandonou as esperanças. Tom hasn't given up hope.

Eu não quero dar a mim falsas esperanças. I don't want to give myself false hopes.

Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno. He lost hope and killed himself by taking poison.

Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças. Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.

Tenha esperança enquanto você vive. Hope while you live.

Ele nunca perde a esperança. He never loses hope.

Enquanto houver vida, haverá esperança. As long as there's life, there is hope.

Enquanto há vida, há esperança While there is life, there's hope

Onde há vida, há esperança. Where there is life, there is hope.

Esperança não é uma estratégia. Hope is not a strategy.

Você é nossa única esperança. You are our only hope.

Ele não vai abandonar toda esperança. He will not abandon all hope.

A esperança é a última que morre While there's life, there's hope

Quem vive de esperança morre de fome He that lives on hope, will die fasting

Quem renuncia à esperança renuncia à vida. He who surrenders hope, surrenders life.

Ele perdeu esperança e suicidou-se com veneno. He lost hope and killed himself by taking poison.

De esperança vive o homem até a morte While there is life, there's hope

Kenji abandonou a esperança de tornar-se um médico. Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.

Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança. He is a man whose heart is filled with hope.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download