Sentence examples of "esquecer" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all101 forget100 other translations1

show all

Eu nunca vou te esquecer. I'll never forget you.

É mais difícil perdoar ou esquecer? Is it harder to forgive or to forget?

Você vai me esquecer um dia. You'll forget about me someday.

Você deveria tentar esquecer seu passado infeliz. You should try to forget your unhappy past.

Eu não posso esquecer a gentileza dele. I can't forget his kindness.

É um espetáculo que você não vai esquecer. It’s a spectacle you won't forget.

Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer. I'll teach you a lesson you won't forget.

Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite. Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.

Vou te ensinar uma lição que você não vai esquecer. I'll teach you a lesson that you won't forget.

Tom nunca vai esquecer todo o tempo que Maria passou com ele. Tom will never forget all the time Mary spent with him.

Se você pensa que fará de mim o seu escravo, pode esquecer. If you think that you are going to make me your slave, you can forget it.

Eu estou bravo com meu namorado para esquecer o Dia dos Namorados. I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.

Uma coisa que um homem casado nunca pode esquecer é o seu aniversário de casamento. One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.

Nunca esquecemos a primeira amnésia. We never forget the first amnesia.

Nunca esquecerei a sua gentileza. I'll never forget your kindness.

Nunca me esquecerei deste incidente. I'll never forget this incident.

Ele esqueceu de trazer roupas. He forgot to bring clothes.

Você se esqueceu de mim? Have you forgotten about me?

Esqueci de trazer roupas quentes. I forgot to bring warm clothes.

Esqueci de trancar a gaveta. I forgot to lock the drawer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download