Sentence examples of "está na hora" in Portuguese

<>
Mary mora no Japão há muito tempo. Você não acha que está na hora de ela se adaptar aos costumes japoneses? Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
Está na hora de abrir o jogo. It's time to fess up.
Está na hora de mostrar as cartas. It's time to show your cards.
Está na hora de ir para a cama. It's time for bed.
Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Um carro o atropelou e ele morreu na hora. He was hit by a car and died right away.
O gato está na cadeira ou embaixo dela? Is the cat on the chair or under the chair?
Nenhum dos alunos chegou na hora. None of the students have arrived on time.
A nova professora está na sala de aula. The new teacher is in the classroom.
Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora. As far as I know, he has never come on time.
Tom está na porta. Por favor peça para ele entrar. Tom is at the door. Please ask him in.
A aula começou na hora certa. The lecture started on schedule.
Tom não está na prisão atualmente. Tom is not in prison at the moment.
Ele não veio na hora certa. He didn't come on time.
O cachorro está na casa. The dog is in the house.
Sempre chegue na hora. Always arrive on time.
O zoológico está na parte leste da cidade. The zoo is in the east of the town.
De agora em diante tente chegar na hora. From now on, try to arrive on time.
Ele está na universidade. He is at university.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download