Exemplos de uso de "estás" em português

<>
mostrar
O que estás a fazer? What are you doing?
Por que estás ocupado hoje? Why are you busy today?
Do que estás a falar? What are you talking about?
"Pareces pálido. Estás doente?" "Não exatamente." "You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
O que estás a dizer é verdade. What you say is true.
Por que estás tão nervoso com ele? Why are you so angry with him?
É esta a chave que estás buscando? Is this the key you are looking for?
O que estás a dizer não faz sentido. What you are saying does not make sense.
Mas que raios estás tu a fazer aqui? What on earth are you doing here?
Estás a segurar a minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.
Porque é que estás a fazer essa cara? Why are you making that face?
Estes não são os androides que estás à procura. These are not the androids you're looking for.
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Ele está parado atrás do muro. He's standing behind the wall.
É aí que está o problema. Therein lies the problem.
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
Tu gostas de estar comigo? Do you like to be with me?
A oferta de emprego ainda está valendo. The job offer still stands.
O velho castelo está em ruínas. The old castle lay in ruins.
Ela está sentada na cozinha tomando chá. She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS